Technische Übersetzungen

Bei Übersetzungen von technischen Texten und Übersetzungen technischer Dokumentation können Sie sich auf Wissen und Erfahrung verlassen.
Weil es sich um Texte handelt, die in der Regel terminologisch sehr anspruchsvoll sind, ist es wichtig  über viel Know-how in einem bestimmten technischen Gebiet zu verfügen. Nur wenn exzellente Sprachkenntnis mit fachlichem Know-how kombiniert wird, können daraus anspruchsvolle technische Texte entstehen, die exakt und zuverlässig sind.

Technische Texte sind Texte, die sich auf ein bestimmtes Gebiet bzw. eine bestimmte Berufstätigkeit beziehen, weswegen sie einer eigenen Kategorie zugeordnet werden. Technische Texte umfassen ein sehr weites Fachspektrum – von Medizin, Optik, Ingenieur-, Gesundheits- bis zu Kfz-Wesen, Computer, Datenverarbeitung und IT, Wissenschaft usw.   

Übersetzt werden natürlich auch Texte im Bereich Statistik, Telekommunikation, Architektur, Bauwesen, Elektronik, Biotechnologie, Elektroingenieurwesen, u. v. a.

Langjährige Erfahrungen in verschiedenen Gebieten. Deshalb können wir eine hohe Übersetzungsqualität für viele verschiedene Übersetzungsdienste bieten: technische, medizinische, juristische, wissenschaftliche und andere Übersetzungen.